Our house
今宵堂は、京都市内の北域にあります。
ここは、すぐ側に鴨川が流れ、緑が豊かで穏やかなところです。
私達は、小さな町家に住んでいます。
古いけれども、きちんと手入れをされてきたお家です。
苔の生えた坪庭が、かわいくてお気に入りです。
この家に出会い、今があると思います。
暮らして一年半、今日ようやく小さな表札を掲げました。
「酒器 今宵堂」と書いて下さったのは、
このお家の大家さん。
着物の帯のデザインをしていらっしゃいます。
お客様をお迎えしよう、と決意できたのは、
大家さんが一生懸命このお家を守ってきてくださったからです。
愛されてきた家の佇まいが、ここにあるように思いました。
そして、私達自身もこの家がとても好きです。
お茶花を育てること、京都の町の行事や習わし。
大家さんご夫婦から少しづつ教わりながら、ここでの暮らしを楽しんでいます。
気持ちが引き締まった一日でした。
Mi casa es muy pequena y bonita!



