Won't you have another sake ?
肌にふれ、くちびるにふれ、
酒の心を器のよさにもまかせる。
それにうってつけの盃、
ぐいのみのひとつひとつの造りに
現世の憂いさを託す。
春夏秋冬、
ひとり静かに飲むのも、
親しい友人と飲むのも、
それは個性のある飲み方である。
（辻清明「ぐいのみ」より）
新年の初酒、ご一緒させていただきました方々、
ありがとうございました。
旧友と酌み交わす晩酌に時を忘れ、
粋人の誘う酒席に居ずまいを正し、
呑ん兵衛との昼酒にこころ和む。
素面の朝日の中にも
異国に暮らす友の笑顔に酔う。
酒徒の個性を満喫させていただいた
とても楽しいお正月でした。
今宵堂の酒器は「ぐいのみ」には及ばずとも、
いつも肴の脇にちょこんと座っている、
かわいいヤツでありたいと思います。
Sake, por favor ! Aqui !
