Today is a new day.
5月17日、新緑が映える晴天のもと、
ひと組のカップルが、結婚式を挙げられました。
京都で働く彼と、東京の大学で研究をしてきた彼女。
大学時代からの学友でもある新郎新婦は、
長い間の遠距離恋愛を見事に実らせて、
この日を迎えられました。
ご結婚の引出物として、ご注文いただいたのは、
白瓷色彩平鉢(はくじしきさいひらばち)。
爽やかな二人らしい器のように思います。
大切な品を任せていただき、本当にありがとうございました。
お二人を見ていて、いつも素晴らしいなぁと思うのは、
彼のふとした言葉の中に滲む、彼女への尊敬の気持ち。
かわいい姿からは想像ができないほど、
厳しい研究を全うしてきた彼女は、
彼にとっても、眩しいひとなのでしょうね。
どんな些細なことでも、お互いを尊ぶという気持ちは、
きっと、やさしさに通じるような気がします。
ご結婚、心よりおめでとうございます!
いつまでも、お幸せに。
Deseo su eterna felicidad en el futuro !

