July 2008 | Top page | September 2008




tsubaki labo-KYOTO

ひとが作ってひとが売る。
そんなシンプルな商いから生まれる
「ええもん」が京都にはたくさんあります。
前衛的なアートギャラリーも、ポチ袋がかわいい葉書屋さんも
隣り合わせで楽しめて、温故知新が行き交っている。
この街は、ものづくりの街ですね。

京都の街歩きの起点、烏丸三条にも、
おもしろい試みをされているギャラリーがあります。
そこは、作り手と売り手がひとつになって、
「ええもん」を発信していく場所。

【椿-tsubaki labo-KYOTO】

愉快な展示を覗いてみると、
laboratory と銘打たれる訳が、きっと分かると思います。

この秋、11月12日(水) 〜 24日(月) の期間、
こちらの椿laboさんにて、今宵堂の展示をさせていただくことになりました。
京都はちょうど、紅葉のきれいな季節です。
また、みなさまにお会いできるのを楽しみにしています!

Bebe mucho conmigo en otono !


2008.08.26.jpg

Bar Keramos

「日本酒Bar けらもす」

いろんな日本酒を楽しめる、
それが日本酒バーのいいところ。

酒のみでなくても、通でなくても、
やさしく迎えてくれるマスターに
好みのお酒を見つけてもらいましょう。

この夏、プチ改装をされて、ガラス扉の向うに
やさしい灯が覗けるようになりました。
今宵堂の盃も、ご一緒させていただいております。

夏の終わりは、ゆっくりと
美味しいお酒で酔いましょう。

Keramos es ceramica !


けらもす.jpg

OKURIBI for sprits.

昨年と同じように、ビールと「グリル はせがわ」の
お弁当をもって、賀茂川へ出て行きました。

ゆっくりと夜空に消えていく稜線、
ぼわんと浮かび上る「大」の文字。
夏の終わりは、もうすぐなのだと
しんみりと感じる瞬間です。

しかし、夏の仕事は、まだまだ続きます。
もうひと仕事、もうひと汗。
がんばろうっと!

El que no trabaja no bebe.


2008.08.16.01jpg.jpg

Lovely weaning ceremony.

先日、山形の友人から、うれしい写真が届きました。
彼女のかわいい赤ちゃんの「お食い初め」の風景。

以前、出産のお祝いに贈った器を
この日、初使いしてくれたのです。

紆余曲折を経ての結婚、そして出産。
遠くから見守ることしか出来ない私達でしたが、
彼女が、しっかりと幸せになっていることを
感じることができました。

何度見ても、心がじん、と熱くなる写真です。

その後、贈られてきた家族写真の彼女の
凛とした表情は、とてもきれいなお母さんの笑顔でした。
若いながらも、折り目正しい彼女は、
愛娘のセレモニーをひとつひとつ
きちんと祝ってあげることでしょうね。

大切な瞬間に、添わせてもらってありがとう。
また会える日を、心から楽しみにしています。

Que bonito tu bebe !


2008.08.jpg