前へ | Top page | 次へ




Autumn Exhibition in Kyoto

「今宵堂 小酔の器」

11月12日(水) 〜 24日(月・祝)
11:00 〜 20:00 火曜休
会場/烏丸三条 文椿ビルヂング1F 椿ラボ京都
  (地下鉄烏丸線「烏丸御池」駅徒歩3分)

小さな秋、うれしい展示の機会をいただきました。
ひと仕事終えて、おつかれさま、の一杯。
暮らしの中の「呑む」ひとときは、
心もからだも、ほくほくと温めてくれます。

15日(土)と22日(土)は
今宵堂の盃で、美味しいお酒を味わっていただけます。
ご都合のよろしい方は、ぜひお越しください。

まちの紅葉は、きっと、とてもきれいです。
私達もみなさまの食卓をそっと彩る酒器や食器を
楽しく展示したいと思います。

Quisiera sentirle otono a usted.


koyoi.jpg

行くねー。
今回のDM、めちゃかわいーね。
楽しみです★

>kaolin

ありがとー。
イラスト、かわいいでしょ?
大好きなイラストレーターさんに描いてもらったの。
楽しくなるよう、まだまだがんばるよ!

どんな感じになるんでしょう♪

楽しみですね☆

今回もふたりで楽しんで作ってます。
いろんな方に見てほしいですねー。
shigeさんの料理人の目にはどう映るかも気になりますっ。
楽しんでいただければ幸いです!

>shigeさん

楽しんでいただけるといいな!と思います。

「あらまつ」さんのご都合がつかれたら、
お二人で遊びにいらしてくださいね。
烏丸三条界隈、デートに最適〜

ご案内ありがとうございます♪
ご無沙汰しています。
今回はお休みと重なるので、お伺いできそうです!!
楽しみにしています☆

>kazuyoさん

お久しぶりです。
わーい、お仕事のご都合がつかれましたら、
ぜひ遊びにいらしてくださいー。

文椿ビルヂングは、素敵な雑貨屋さんや
セレクトショップも入っているので、
とてもいい感じです。オススメ!
お会いできるのを楽しみにしております!

kazuyoさん、ありがとうございますっ。

津山も秋の気配でしょうかね。
岡山駅から乗り継いで津山へ向かう、
夏の暑い路線を思い出します。
お会いできるの、楽しみにしております!

新しい器と京都の紅葉が楽しみ!!

>fumiちゃん

いつもいつも来てくれて
本当にありがとうございます!

京都の紅葉は、ちょうど盛りの予感。
お二人で楽しんでくださいねー。

新しい器、ちゃくちゃくと焼き上がってきています!

fumiちゃん、ありがとうございます!
もみじなら、広島もきれいだろうねー。
おちついたら、
また広島にも遊びにいきたいです!

わくわく♪わくわく♪
器と紅葉と(お酒も)楽しみです。
DM、めがねくんの刈り上げ具合がすてきです。

東北人、今から緊張してるけど。だいじょうぶかしら。
忙しいところ、りえちゃん!お世話になります。

こんばんは。
展示会のご案内をいただきありがとうございます!
せっかくかわいいイラストでいただいたのですが、
11月は京都に帰れそうにありません。。。
ごめんなさい。
京都に住んでたら絶対行くのにーと夫婦口をそろえて残念がっております。

でも、また京都に帰った際は北山の方にお邪魔させてくださいね!(なんなら私1人でも…笑)

それでは展示会がんばってください。

>しょうちゃん

お二人こそ、忙しいところありがとう!
楽しい京都旅行になればいいな〜
「宿・こよい」B&Bだけど、お気軽に。

東北の彼、ちょっといじめられてもガンバレ!
一緒に呑めるのが楽しみにしています。

>しづ香さん

ごぶさたしております。
うれしいお言葉をありがとうございます!
お二人の引き出物で作らせていただいた器も
並べさせていただきます。
懐かしく思い出しながら作りました。

またうちで呑みましょう!
お二人でも(お一人でも〜)遊びにいらしてくださいな。
あ、天ぷら「よしおか」リピーターしてます。

こんばんは。
お二人とも
この間はありがとうございました。
今、お忙しいことと思います。
頑張って下さいね~。

又、会場の写真を是非アップして下さいな~。
お体、無理なさらないようにデス。

>比佐さん

こちらこそ、ありがとうございました!
毎日眺めてよろこんでおりますー。
京都の声を楽しみにお待ちくださいね。

また写真も送らせていただきますね。
比佐さんも風邪など引かれないように〜

いろんなところから、応援してくださり、
嬉しい日々です。

そろそろ窯焚きも落ち着いて、
年末にある、面白いイベントのことを考え初めています。

比佐さんと作ったものを
また違った形で表現をしたいと思っています。
そちらの方もまたご報告させていただきますね。

小酔の器は魯山人の鮑形向付。
小蕪の塩揉みにかぼすでした。
最終の窯出し、お疲れです。
とんぼ返りだけど、上洛の予定です。

>吾亦紅さん

今日、無事に搬入が終わりました。
初めての真っ白な空間、器たちももじもじうれしそうです。

京都もきれいに色づいてきました。
ご上洛、楽しみにお待ちしていますね。
できれば、ゆっくりしていってください。

展示会ではお世話になりました。
おかげで京都を満喫して帰りました。
お願いした器のおおまかな数は
24日過ぎて連絡しますね。
では、展示会頑張ってください。

ヒロユキくん、こちらこそ久しぶりに会えて嬉しかったです。
彼女を連れて、京都観光、すてきですね。
ぼくたちも観光したくなりました。

ご注文の方、嬉しく作らせていただきます。
お二人の幸せの記念に携わらせていただけること、
本当に嬉しく思います。
また、お正月明けに会いましょう!
そちらも準備がんばってください。

ありがとうございました!

ヒロユキさん&カオリさん

お会いできて、本当にうれしかったです!
お二人とも、とても幸せそうなお顔でしたね〜
喜びがもっともっと大きくなることを願って、
器を作らせていただきます。

新春が待ち遠しいですー。

Please write your comments